GAS Y CABLEADO
Almacenar pirotecnia cerca de instalaciones y materiales combustibles puede agravar un accidente.
Solicita que se evalúen las condiciones del lugar.
LA VIDA.EL HOGAR.NUESTRA COMUNIDAD.
Lo que afecta a uno, nos afecta a todos.
Una campaña de Héroes
en coordinación con el Ayuntamiento de Ecatepec
01 / EL RIESGO QUE COMPARTIMOS
NO TERMINA
EN TU PUERTA.
Vivimos en condominios horizontales: viviendas continuas, instalaciones cercanas y espacios compartidos. Lo que afecta a un hogar puede alcanzar a los demás.
MIRA EL ENTORNO. RECONOCE EL RIESGO.Toca un número o lee las tres claves ↓
VIVIENDAS CONTINUAS
Los muros compartidos y la proximidad de los hogares hacen que el riesgo pueda alcanzar a otras familias.
La seguridad no termina dentro de una propiedad.PERSONAS Y ACCESOS
Niñas, niños y personas mayores necesitan un entorno tranquilo y rutas de salida despejadas.
Protejamos las áreas que usamos todos los días.Escena conceptual generada para explicar el entorno; no representa una privada específica ni una evaluación técnica de distancias.
02 / DETRÁS DEL ESTRUENDO
HAY HERIDAS
QUE NO SE VEN.
El riesgo no termina en quien enciende un cohete. Alcanza a quienes están cerca, a los animales y a los hogares.
LA SALUDUNA LESIÓN PUEDE
UNA LESIÓN PUEDE
CAMBIAR UNA VIDA.
Quemaduras, daño en manos, ojos y audición. Los accidentes graves pueden causar discapacidad o pérdida de la vida.
PROTEGEEvita que niñas y niños manipulen pirotecnia, incluso acompañados.
QUIENES DEPENDEN DE NOSOTROSEL ESTRUENDO
EL ESTRUENDO
TAMBIÉN LASTIMA.
El miedo y el estrés también importan. Protejamos a las mascotas y a las personas sensibles al ruido.
ACOMPAÑAElige celebraciones sin estruendo y un espacio tranquilo para tus mascotas.
EL PATRIMONIOUNA CHISPA.
UNA CHISPA.
MÁS DE UN HOGAR.
El fuego y el humo pueden afectar viviendas contiguas, instalaciones y rutas de salida de la comunidad.
PREVIENEReporta el riesgo y mantén libres los accesos para los servicios de emergencia.
Imágenes conceptuales generadas para esta campaña; no muestran víctimas ni documentan los accidentes citados.
03 / UN RIESGO REAL
NO SON SOLO CIFRAS.
SON FAMILIAS.
Acontecimientos recientes en el Estado de México y el país nos recuerdan por qué la prevención no puede esperar.
11vidas perdidas
TEMASCALCINGO
ESTADO DE MÉXICO
Explosión de pirotecnia durante una celebración. El saldo reportado se actualizó el 8 de septiembre de 2026.
Reporte: La Razón4vidas perdidas
AMATITÁN
JALISCO
Un accidente relacionado con pirotecnia y un cilindro de gas durante las celebraciones del 14 de mayo de 2026.
Reporte: N+1vida perdida
OCOTEPEC
MORELOS
Explosión en un inmueble presuntamente utilizado para elaborar pirotecnia; también se reportaron dos personas heridas. 29 de julio de 2026.
Reporte: N+Casos previamente recopilados de cobertura periodística. Son hechos distintos, fuera de Héroes; no constituyen un total estatal o nacional. Corte del contenido: 10 de septiembre de 2026.
04 / LO QUE DICE LA LEY, AQUÍ MISMO
TENER PERMISO
NO SIGNIFICA PODER VENDER
EN CUALQUIER LUGAR.
Un puesto dentro de una vivienda no queda autorizado por el hecho de vender poco, por tener un permiso ajeno o porque los compradores vayan acompañados. Estos son los artículos que la comunidad debe conocer.
Artículos explicados en lenguaje claro. El contenido esencial está completo a continuación; los enlaces permiten consultar el texto oficial, si deseas hacerlo.
01
FEDERAL · DEFENSA / SEDENA
EL PERMISO NO ES UN PASE LIBRE.
Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos
También se deben cumplir las demás leyes.
Los permisos federales no eximen de los requisitos establecidos por otras disposiciones legales, según la naturaleza de la actividad.
La ubicación y Protección Civil cuentan.
Se requiere conformidad de las autoridades locales y municipales respecto de seguridad y ubicación. Los establecimientos deben reunir condiciones de seguridad y contar con la conformidad de la autoridad correspondiente de Protección Civil.
Defensa puede negar, suspender o cancelar.
La Secretaría puede hacerlo cuando las actividades autorizadas entrañen peligro para las personas o instalaciones, o puedan alterar la tranquilidad o el orden público.
El permiso no se presta ni se transfiere.
Los permisos son intransferibles. Los generales tienen vigencia durante el año de expedición y pueden revalidarse; los ordinarios y extraordinarios tienen la vigencia señalada en cada caso.
Solo en el local y por la cantidad autorizados.
Las armas, objetos y materiales permitidos únicamente pueden almacenarse en los locales autorizados, hasta por las cantidades especificadas en los permisos.
Existen condiciones técnicas de almacenamiento.
El almacenamiento debe sujetarse a requisitos, compatibilidad y distancias en relación con la cantidad que señale Defensa, además del Reglamento y las normas aplicables.
Qué puede pedir la comunidad: que la autoridad compruebe titular, vigencia, actividad, domicilio y cantidad autorizados; y que valore las condiciones de riesgo.
02
ESTATAL · ESTADO DE MÉXICO / IMEPI
UN LOCAL TAMBIÉN DEBE ACREDITAR SU SEGURIDAD.
Ley que crea el Instituto Mexiquense de la Pirotecnia
Conformidad de seguridad municipal.
Para obtener la opinión favorable del IMEPI al establecer un polvorín, local temporal o permanente, o transportar artificios, se exige el certificado de conformidad de Seguridad Municipal autorizado por la Presidencia Municipal o la autoridad designada.
El sitio debe estar identificado y evaluado.
Se piden planos o croquis y fotografías según el tipo de instalación, dictamen de seguridad de la Coordinación General de Protección Civil y Gestión Integral del Riesgo, y documento que acredite la posesión legal del inmueble.
Hay una visita de verificación.
Dentro de los diez días hábiles siguientes a la entrega de la documentación, el Instituto debe realizar una visita para constatar el cumplimiento de las medidas de seguridad.
El registro estatal es obligatorio.
Quienes realizan actividades de fabricación, uso, venta, transporte, almacenamiento o exhibición de pirotecnia en el Estado deben figurar en el Registro Estatal de la Pirotecnia. Su información debe actualizarse cada año.
Qué puede pedir la comunidad: que se verifiquen la opinión del IMEPI, el registro y los documentos de seguridad correspondientes a ese establecimiento.
03
MUNICIPAL · ECATEPEC
LA COMUNIDAD PUEDE SOLICITAR UNA VALORACIÓN.
Bando Municipal de Ecatepec 2026
La denuncia ciudadana puede activar la valoración.
Protección Civil y Bomberos puede realizar valoraciones de riesgo en edificios públicos y privados a solicitud, por denuncia ciudadana o de oficio, y emitir recomendaciones y medidas para mitigar o eliminar el riesgo.
La seguridad debe revisarse antes de la constancia.
Para fabricación, almacenamiento, transporte, comercialización y uso de material o artículos peligrosos, Protección Civil y Bomberos emite, previa revisión, la Constancia de No Inconformidad. Este es el nombre que utiliza el artículo 80.
El permiso y el sitio autorizado son exigibles.
Tipifica no contar con permiso general para actividades con artificios pirotécnicos, fabricar o almacenar en sitios no autorizados por Defensa y sin Constancia de No Inconveniencia de Protección Civil y Bomberos, en los términos de la fracción.
La venta en lugares de riesgo está contemplada.
Sanciona comercializar sin la Constancia de No Inconveniencia correspondiente cerca de centros escolares, religiosos, cines y mercados, así como en lugares donde se ponga en riesgo a la población.
Qué puede pedir la comunidad: valoración integral de riesgo e inspección del punto reportado, revisión de autorizaciones y medidas preventivas fundadas. Una denuncia no autoriza a particulares a ingresar en la vivienda.
04
PROTECCIÓN CIVIL · ESTADO Y MUNICIPIO
NO HAY QUE ESPERAR A QUE OCURRA UN ACCIDENTE.
Código Administrativo del Estado de México · Libro Sexto
Actuación inmediata ante riesgo inminente.
La Secretaría General de Gobierno, la Coordinación General de Protección Civil y Gestión Integral del Riesgo y los municipios deben dictar de inmediato las medidas de seguridad conducentes para proteger a la población y sus bienes.
Medidas que puede adoptar la autoridad.
Evacuación; suspensión de actividades; clausura temporal, parcial o total; desocupación de inmuebles; aseguramiento y destrucción de objetos, productos o sustancias; y aislamiento de áreas afectadas.
Las medidas deben precisar su duración.
Al aplicar medidas de seguridad se debe indicar su temporalidad y, cuando proceda, las acciones necesarias para retirarlas. Su aplicación corresponde a la autoridad competente, según el caso.
Qué puede pedir la comunidad: que se determine si existe riesgo inminente y se adopten las medidas pertinentes. La comunidad reporta; la autoridad evalúa y resuelve.
05
RÉGIMEN CONDOMINAL · NUESTROS HOGARES
SER PROPIETARIO NO ELIMINA LAS RESPONSABILIDADES.
Ley que Regula el Régimen de Propiedad en Condominio en el Estado de México
Respeta el destino de la vivienda.
Está prohibido destinar la unidad de propiedad exclusiva a usos distintos del fin establecido en la escritura constitutiva.
La seguridad de los demás también obliga.
Se prohíben actos u omisiones que comprometan la seguridad, salubridad, estabilidad o tranquilidad del condominio; también obstaculizar instalaciones comunes o servicios generales, incluso desde el interior de la propiedad.
El ruido también tiene límites.
Está prohibido generar ruidos y alteraciones a la paz o que afecten la seguridad de las personas o bienes de los demás condóminos.
La asamblea puede establecer medidas.
La asamblea puede fijar medios de seguridad y vigilancia, así como crear, aprobar, modificar y protocolizar el reglamento interior del condominio.
Qué puede hacer la comunidad: documentar el riesgo sin exponerse, avisar a la administración, solicitar acuerdos de asamblea y acudir a la autoridad. El reglamento interno no sustituye permisos ni faculta a vecinos para clausurar o decomisar.
Contenido desarrollado con los documentos previamente reunidos, con corte al 10 de septiembre de 2026. Son explicaciones de su contenido, no transcripciones integrales. Las medidas y responsabilidades concretas las determina la autoridad competente.
CUIDEMOS
LO QUE MÁS
QUEREMOS.
LO QUE MÁS
QUEREMOS.
05 / PREVENIR ES CUIDAR
EL MEJOR FESTEJO
ES VOLVER A CASA
CON BIEN.
- 01
No compres ni uses pirotecnia.
Elige celebraciones que cuiden a las personas, a las mascotas y al entorno.
- 02
Mantén a niñas y niños fuera del riesgo.
Que una persona adulta esté presente no elimina el peligro de manipular pirotecnia.
- 03
No conviertas tu vivienda en un almacén.
El material acumulado y la cercanía con otras casas e instalaciones pueden agravar un accidente.
- 04
Habla con tu familia y tus vecinos.
Acuerden cómo prevenir riesgos y mantengan libres las rutas de salida y los accesos.
06 / TU REPORTE PUEDE PREVENIR UN ACCIDENTE
SI DETECTAS UN RIESGO,
ACTÚA A TIEMPO.
Si observas venta o almacenamiento de pirotecnia, solicita que la autoridad verifique el lugar, los permisos y las condiciones de seguridad.
- 1
MANTÉN DISTANCIA.
No confrontes, no manipules el material ni te acerques para conseguir evidencia.
- 2
UBICA Y REPORTA.
Comunica ubicación, referencias, horario y lo que observaste. Describe si hay viviendas, gas o personas cerca.
- 3
SOLICITA SEGUIMIENTO.
Pide un folio, valoración integral de riesgo, verificación de permisos y medidas preventivas cuando procedan.
VALORACIÓN Y PREVENCIÓNPROTECCIÓN CIVIL
PROTECCIÓN CIVIL
Y BOMBEROS
Solicita valoración integral del riesgo, inspección de las condiciones de seguridad y medidas preventivas cuando procedan.
SEGURIDAD DE LA COMUNIDADSEGURIDAD PÚBLICA
SEGURIDAD PÚBLICA
MUNICIPAL
Comunica situaciones que comprometan la seguridad de las personas y solicita atención o canalización al área competente.
UNA AYUDA PARA TU REPORTEPIDE UNA REVISIÓN
PIDE UNA REVISIÓN
CLARA Y CONCRETA.
Añade la ubicación y describe únicamente lo que observaste. Este texto puede ayudarte al contactar a la autoridad.
Este sitio no recibe ni envía denuncias. Entrega el reporte directamente a la autoridad.
FUEGO, EXPLOSIÓN O PELIGRO INMEDIATO911
Aléjate del peligro y sigue las indicaciones
de los servicios de emergencia.
CANALIZACIÓN MUNICIPALAYUNTAMIENTO
55 5836 1500
AYUNTAMIENTO
DE ECATEPEC
55 5836 1500 Solicita canalización a Protección Civil y Bomberos o Seguridad Pública para reportes preventivos.
Portal oficial del Ayuntamiento ↗Comunica los datos del punto de riesgo directamente a la autoridad. Protege la privacidad de las familias y evita difundir señalamientos personales.
LA FUERZA DE HÉROES ESTÁ EN SU COMUNIDAD
QUE LA TRADICIÓN NOS UNA.
QUE EL CUIDADO
NOS PROTEJA.
Esta campaña busca proteger la vida, la vivienda y la tranquilidad de nuestras familias. Celebremos sin poner en riesgo lo que más queremos.
Un mejor Héroes lo hacemos juntos.